Од васпитачице Анамарие Шокарда и учитељице Лије Петри из огранка наше школе у Јанковом Мосту, стигао нам је двојезични материјал о једном румунском обичају који се везује за почетак марта месеца. Сазнајмо шта је то МАРТИСОР …
Mărţişorul-origini,legende şi tradiţie
Mărţisorul este considerat simbolul primăverii,acest mic talisman fiind oferit femeilor în prima zi de primăvară,pe 1.martie.Vestitorul primăverii se poartă în piept toată luna martie şi după ce se dă jos,se obişnuieşte să fie agăţat într-un pom înflorit.
De marţişor fetele şi femeile trebuie să poarte fire de lână roşie şi albe,pentru săsătate,noroc şi un an nou bun.
Мартисор је прослава почетком пролећа, 1. марта у Румунији, Молдавији и свим територијама насељеним Румунима. Реч мартисор је умањеница за Март,старо народно име за март и стога дословно значи “мали март“.
За мартисор девојке и жене треба да носе уплетен бели и црвени конац, за здравље, срећу и успешну и родну годину.
